進了產房，護士們幫我著裝並就戰鬥位置，等待下次陣痛的來臨。來了，護士教我閉嘴然後把力氣往下集中出力，說的簡單，我肚子痛到連嘴怎麼閉都快不會了，還集氣至某個點發功咧。我再一次跟我的助產士說，我想上廁所，同樣地，她要我直接上，失去理智的我沒有記取教訓，又跟她說不行，接下來當然又是討皮痛了。接連來了幾次陣痛，我都使不上力，真的感覺不到仔仔要出來，就是一直覺得想上廁所，大的那種。這次我又跟我助產士說了，我不是想生孩子，我想上大號，﹝我真的是瘋了，哈哈哈﹞。她說，「No No No! Baby~」，我回說，「No No No! u n ko~~ (大便的日文)」，這樣的對話在老K到之前重複了不知幾回。
老K全副武裝出現在產房時不知是幾點，我猜還不到四點吧。助產士要他到我旁邊，我說不要，助產士說，那不然站在我的頭邊，我還是說不要，接著補了一句，”You go out!”，我看到護士們﹝當時如發狂野獸的我身邊大概圍了五名護士，外加一名助產士﹞面面相覷。老K打破寧靜說，我懂我老婆想什麼，我到外面等就好。我本來就沒要老K陪產的意思，在生之前是覺得被他看到我的狼狽樣很糗，但當時是因為看到他我就更無力了，會幻想他可以救我，這樣只會讓事情更糟。於是，老K就到隔壁等，除非需要翻譯時他才進來。他陸續翻譯了幾件事，比如說，我要再出力不然我累仔仔也累、她們要加藥劑讓我的陣痛再強些、他們要壓我的肚子幫仔仔多一個力氣可以出來；最後一個也是最重要的一個，他們要用輔助工具把仔仔吸出來，此時，醫生出現了。
我在當時終於徹底了解什麼叫做心有餘而力不足，我比誰都想趕快把仔仔生出來，我也不用再痛，仔仔也不用再那前進後退的，但真的辦不到啊。我在過程中曾經絕望到大喊，「老K，da me~~﹝日文的不行﹞」。
這個醫生不是平時幫我做例行產檢的那個，是個老醫生，老K家三兄妹都是他接生的。不知為何他來了之後我突然覺得事情不太妙，但接連三四次的陣痛還是都無功而返，我真的快不行了。每次陣痛我只能出兩次力，但最後一次的陣痛我不知哪來的第三次神力，碰的一聲，有人開香檳嗎？
不，是我把仔仔生出來了。
我往下一望，醫生手上真的抱個紅色的肉球，接著我聽到護士說，「趴趴~卡麥拉」，然後老K就出現了。他們把仔仔放在我的胯下讓老K照相，後來的事我就搞不太清楚先後順序了，記得老K跑來親我臉上的某個部位，有戴口罩，說，「You did it! You did it! Su go ii~ (日文厲害的意思)」，他眼睛紅紅的都是水。當然他們也有把仔仔抱來給我看，他當時張大嘴在哭，印象是這小子嘴唇真的像我耶；好像看了兩次，一次是浴血中的仔仔，一次是沐浴後的仔仔。還跟仔仔照了幾張相，這時候的我還在痛，很痛，且披頭散髮，效果實在不甚佳。
(( 碎碎念時間 ))
在產房照的那些照我除了在恢復室瀏覽過，爾後就再也沒聽老K提起了，我有一堆和老K出遊的照片都是這樣石沉大海。話說回來，當時場面混亂，其實也沒拍幾張，想來又些可惜。Anyway，照片待補。
老K全副武裝出現在產房時不知是幾點，我猜還不到四點吧。助產士要他到我旁邊，我說不要，助產士說，那不然站在我的頭邊，我還是說不要，接著補了一句，”You go out!”，我看到護士們﹝當時如發狂野獸的我身邊大概圍了五名護士，外加一名助產士﹞面面相覷。老K打破寧靜說，我懂我老婆想什麼，我到外面等就好。我本來就沒要老K陪產的意思，在生之前是覺得被他看到我的狼狽樣很糗，但當時是因為看到他我就更無力了，會幻想他可以救我，這樣只會讓事情更糟。於是，老K就到隔壁等，除非需要翻譯時他才進來。他陸續翻譯了幾件事，比如說，我要再出力不然我累仔仔也累、她們要加藥劑讓我的陣痛再強些、他們要壓我的肚子幫仔仔多一個力氣可以出來；最後一個也是最重要的一個，他們要用輔助工具把仔仔吸出來，此時，醫生出現了。
我在當時終於徹底了解什麼叫做心有餘而力不足，我比誰都想趕快把仔仔生出來，我也不用再痛，仔仔也不用再那前進後退的，但真的辦不到啊。我在過程中曾經絕望到大喊，「老K，da me~~﹝日文的不行﹞」。
這個醫生不是平時幫我做例行產檢的那個，是個老醫生，老K家三兄妹都是他接生的。不知為何他來了之後我突然覺得事情不太妙，但接連三四次的陣痛還是都無功而返，我真的快不行了。每次陣痛我只能出兩次力，但最後一次的陣痛我不知哪來的第三次神力，碰的一聲，有人開香檳嗎？
不，是我把仔仔生出來了。
我往下一望，醫生手上真的抱個紅色的肉球，接著我聽到護士說，「趴趴~卡麥拉」，然後老K就出現了。他們把仔仔放在我的胯下讓老K照相，後來的事我就搞不太清楚先後順序了，記得老K跑來親我臉上的某個部位，有戴口罩，說，「You did it! You did it! Su go ii~ (日文厲害的意思)」，他眼睛紅紅的都是水。當然他們也有把仔仔抱來給我看，他當時張大嘴在哭，印象是這小子嘴唇真的像我耶；好像看了兩次，一次是浴血中的仔仔，一次是沐浴後的仔仔。還跟仔仔照了幾張相，這時候的我還在痛，很痛，且披頭散髮，效果實在不甚佳。
(( 碎碎念時間 ))
在產房照的那些照我除了在恢復室瀏覽過，爾後就再也沒聽老K提起了，我有一堆和老K出遊的照片都是這樣石沉大海。話說回來，當時場面混亂，其實也沒拍幾張，想來又些可惜。Anyway，照片待補。
請先 登入 以發表留言。